An employment position or role.

रोज़गार का पद

English Usage: She has applied for a job at the new marketing firm.

Hindi Usage: उसने नए मार्केटिंग फर्म में एक नौकरी के लिए आवेदन किया है।

An interruption or cessation of operations, often referring to a hiring halt.

गतिविधियों का ठहराव

English Usage: The company announced a job freeze due to budget cuts.

Hindi Usage: कंपनी ने बजट कटौती के कारण नौकरी का ठहराव घोषित किया।